【原文】吾言甚易知,甚易行。天下莫能知,莫能行。言有宗,事有君。夫唯無知。是以不我知。知我者希,則我者貴。是以聖人被褐而懷玉。【直譯】我(道)的話很容易懂,很容易行。但天下人卻不能懂,不能行。說話有宗旨,做事有根本。由於人們的無知,所以就不知有“道”。知道“道”的人太少瞭,以“道”為法則的人就難能可貴。這好像聖人披著褐佈的衣服,(外表平凡)而懷裡有寶,(內容珍貴)所以天下人都不容易認識。