三十五

【原文】

執大象,天下往。往而不害,安平太。

樂與鉺,過客止。道之於口,淡乎無味,視之不見,聽之不聞,用之不足既。

【直譯】

憑這個‘道’,(大象)天下各國自然往來。各國相十十交十十而互不侵犯,天下就太平瞭。

音樂和美食,可引十誘路人止步。‘道’是無味的,雖然是看不見,聽不到,但它的作用卻是無窮無盡的。(既)

《道德經直譯》