溫故而知新

溫故而知新

【原文】

子曰:“溫故①而知新,可以為師矣。”

【註釋】

①溫故:溫習舊知識,也就是”學而時習之”的意思。

【譯文】

孔子說:“溫習舊知識而能夠獲得新知識,就可以做別人的老師瞭。

【讀解】

“學而時習之,不亦悅乎?”悅在哪裡?就在“溫故而知新”。學習最重要的是獲取心得,逐步達到無師自通的程度。換句話說,無師自通,就可以做別人的老師瞭。所以,高明的老師總是致力於學生自學能力的培養。

《論語解讀》