七十三

【原文】

勇於敢則殺,勇於不敢則活。此兩者或利或害。天之所惡,孰知其故?

天之道,不爭為善勝,不言為善應,不招而自來,禪然而善謀。

天網恢恢,疏而不漏。

【直譯】

如果敢於用威,就是死路一條。不敢用威才能活下去。這兩種情況哪個有好處哪個有害處呢?“道(天)所厭惡的,怎麼還不知道其原因呢?

“天之道”善於克服一切而不鬥爭,善於應付一切而不用爭辯,善於集中力量而不用號召,善於籌劃而不動聲色。

天網(無形的法網)好比人民的眼睛是雪亮的,(恢恢)什麼也逃不過人民的巨掌。(疏而不漏)

《道德經直譯》