七連正在漸漸明白他們的處境，於是鴉雀無聲。梅生已經站起來，他的一個眼神讓雷公明白瞭很多，往下相互的眼神傳遞又讓莽貨們並沒貿然開槍，沒法打。
小傑登：“給我你的槍。”
作為一個上海人，梅生連蒙帶猜明白瞭他的意思，第一反應是緊瞭緊自己的槍，但那位看表情並不是要繳械，梅生終於交給他。
作為穿插連，主官的槍不是儀仗而是實打實的戰鬥工具，所以梅生的槍是來自解放戰爭繳獲的卡賓槍。小傑登嫻熟地檢查，確切地說是檢查保養和清潔程度，神情稍藹。
小傑登：“經常用，但很註意保養。”
然後他繼續用目光挑剔著這幫奇怪傢夥的武器。這是個純粹而老派的美國愛國者，所以七連的美械——比如平河的M1919A6——就讓他很贊賞，而日械則讓他不加掩飾地嫌惡。七連的武裝主要來自抗戰繳獲的日械和解放戰爭繳獲的美械，而他們被誤認為的那支軍隊，此時恰好也是大量日械和少量美械。
小傑登不滿地嘀咕：“日本鬼子的破玩意……興南港明明有堆成山的好槍。”
梅生終於憋出瞭他想到的第一個單詞：“What？”
小傑登：“是的，我還沒見到中國人，你也沒見到中國人，可所有人都說，當見到他們，那就晚瞭。所以，即使在後方，我也會進行這種武裝過度的巡邏，可你們在幹什麼？”他指著那道有下無上的雪坡：“在這場災難一樣的敗仗中，找到瞭娛樂？”
梅生微笑。明白自己有可能蒙混過去的七連，全體微笑。
雷公邊笑邊把餘從戎的手從本能中把著的手榴彈上拽開。
小傑登：“笑。可心裡在罵我。”這位有道德潔癖的老軍士因此嘆瞭口氣：“這場戰爭是不盡如人意，我們居然在栓動步槍和手榴彈面前敗退。”
佈雷登：“可我們在瓜島和塞班島還是很有榮耀的。”
小傑登：“可我們在瓜島和塞班島還是很有榮耀的。”
說得自己都傷感瞭的軍士長揮手讓巡邏隊出發，自己也跳上車，為人師能上癮的。
小傑登頂著佈雷登的嘲笑，還是給七連來瞭一句：“要比敵人更明白——行動，是實現自我的唯一方式！”
梅生的回應是吹響瞭哨子，讓散得不成形的七連瞬間成為衣衫襤褸、身心俱疲，但精神抖擻的四列橫隊。三排步兵排，一排兵排。
小傑登揮手勢讓車隊出發：“你看他們，‘一戰’時代的武器，可能是同樣那麼一個……我以為他們不懂英語。可是佈雷登你看，一旦動起來，他們不僅是軍隊，還是一支有榮耀的軍隊。”
佈雷登的回應是遞過一份C級口糧。小傑登納悶地看著他。
佈雷登：“他們快凍死啦。何不讓他們的榮耀活著？”
小傑登嘆瞭口氣，但是把那份C級口糧甩到瞭梅生懷裡：“我該給你們每人一份，可我的車上就帶瞭一份。”
梅生用一種也許會爆炸的心態接住，作為一個有見識的上海人，他至少認出瞭其用途，於是他把那玩意當令牌揮舞號令七連：“七連！抓緊！跟上！跟上！”
雷公：“不打就不打，幹嗎跟著他們？”
梅生一口氣幾條理由：“兩個營也湊不出這幾十個人的火力；時間地形合適就動手；跟著他們沒人問我們哪部分的；他們走的和千裡是一個方向。”
雷公：“你到底是仔細還是莽啊？”
說歸說，不礙他們四列橫隊變四列縱隊，小傑登巡邏隊本就要保障幹道安全，徐徐前進，而七連跟他們接得看上去簡直是同一個隊伍。
然而前隊怪叫，示警，直至鳴槍，他們發現瞭異狀。灰狗偵察車前出，連槍帶炮瞄上瞭那輛自冰原上歪歪扭扭軋來的道奇中吉普。駕駛員仍人事不省，灰狗的攔截成瞭一個八噸重的路墩子。道奇把自己撞停瞭。
佈雷登：“是G連的霍爾斯！”
霍爾斯堪稱命大，迄今為止最重的傷是萬裡砸出來的，在同僚們的戰場急救下悠悠醒轉，他直勾勾地看著梅生這邊，可至少中度的腦震蕩讓他的視力時清晰時模糊，他現在思維極混亂，隻是無來由地覺得那隊的土黃色叫他心悸。
梅生還意識不到，作為對方唯一和志願軍直接交戰過的人，霍爾斯可能給七連帶來滅頂之災。可他也感覺到不對：“戰鬥準備。手榴彈。”
餘從戎：“沒距離。”
梅生看著那些拉開距離後能幾分鐘把七連清空的武器：“不要距離。”
零距離作戰，那就是慘烈的代名詞。七連會意，預備——
然而佈雷登抓著急救包過來，攔住瞭霍爾斯的視線。他把霍爾斯的腦袋包上瞭，一邊躲避對方因腦部損傷導致的嘔吐。霍爾斯嘴巴臭，但對同僚是很好的，否則他和小傑登也不會成為朋友。
霍爾斯終於清醒瞭些：“中國人！哈裡斯他們都死瞭！”
於是神經快繃斷瞭的七連看著人群分開，半路殺出來的道奇換瞭個駕駛員，霍爾斯也是個要強的，坐在副駕座上抱著痛炸瞭的頭指路，灰狗和另兩輛跑得快的輪式裝甲車則分離出大隊。他們甚至沒走幹道，直插冰原。
就沒人搭理七連。就像美軍之前和之後做的一樣，把這一百多他們心目中的李承晚軍當空氣。
餘從戎又一次把手從手榴彈上拿開，自己都說不清是慶幸是遺憾：“好像又不用打瞭。”
兩輛霞飛也陡然加大功率，以便跟上提速的整支車隊，對咫尺之隔的七連來說那是個震撼的動靜。
梅生：“沒有僥幸。第七穿插連，沖擊速度！”
跟車輪飛轉、引擎轟鳴相比，一百多人瞬時展開的全速奔跑是另一種震撼。
雷公在奔跑中提示：“連長，在那個方向。”