所有小說都是探索和體驗的產物，其中一些尤其需要做深入的研究。這本小說的完成倚重於許多人的幫助。作者對他們的貢獻以及分享表示深深的謝意。
我要感謝前海軍陸戰隊醫務兵約翰·霍頓，他和科妮·斯蒂文斯在“避難所”號上的經歷在小說中轉化成博斯的經歷，並成為小說的情感主線。感謝丹尼斯·沃伊切霍夫斯基，他是作者的研究員，同時也是位越南戰場的老兵。
和以往一樣，“藍之隊”這次同樣給予我無與倫比的幫助。裡克·傑克森調查員從一開始就給予作者全力的支持，用二十五年以上的追蹤殺人犯的經驗給作者以寶貴的指點。洛杉磯警察局離職和在職的警探米茲·羅伯茨、蒂姆·馬西亞和戴維·蘭佈金也對這部小說助益良多。
聖費爾南多警察局給予作者許多方便，作者對安東尼·巴雷拉局長和歐文·羅森博格深表謝意。作者希望他們能對這本小說引以為傲（哈裡·博斯希望在續作中回歸聖費爾南多警察局）。
感謝閱讀初稿的特裡爾·李·蘭克福德、亨裡克·巴斯廷、簡·戴維斯和希瑟·裡佐，他們向作者提供瞭許多寶貴的建議。
律師丹尼爾·達利、攝影師蓋伊·克勞迪和海軍犯罪調查局的調查員加裡·麥金太爾在小說的寫作過程中也給作者提供瞭大量的幫助。作者同樣真心地感謝香農·伯恩、帕梅拉·威爾遜和藝術傢斯蒂芬·澤邁爾，他們多年來拍攝瞭許多反映洛杉磯藝術區的紀錄片，包括《年輕的土耳其人》和《美國人的故事》。
最後我要感謝把這部小說雕琢為成品的編輯們。阿斯亞·穆克尼克和比爾·馬西對每位作者都有求必應。版權編輯帕梅拉·馬歇爾比作者更瞭解博斯，幫助作者訂正瞭小說中的許多錯漏。
對這部小說有所貢獻的人，作者都深表謝意。