原文
薑太史玉璇言：“龍堆之下，掘地數尺，有龍肉充牣其中。任人割取，但勿言‘龍’字。或言‘此龍肉也’，則霹靂震作，擊人而死。”太史曾食其肉，實不謬也。
聊齋之龍肉白話翻譯
太史薑玉璇說：“天山南麓的沙漠中，有個叫白龍堆的地方，從地上挖下幾尺以後，看到裡面盛著滿滿的龍肉。人們可以任意去割，隻是不能說出‘龍’字來。若有人說‘這是龍肉’，就會有霹靂震響，把人擊死。”薑太史就曾經吃過這種肉，的確不是荒謬之談。
原文
薑太史玉璇言：“龍堆之下，掘地數尺，有龍肉充牣其中。任人割取，但勿言‘龍’字。或言‘此龍肉也’，則霹靂震作，擊人而死。”太史曾食其肉，實不謬也。
聊齋之龍肉白話翻譯
太史薑玉璇說：“天山南麓的沙漠中，有個叫白龍堆的地方，從地上挖下幾尺以後，看到裡面盛著滿滿的龍肉。人們可以任意去割，隻是不能說出‘龍’字來。若有人說‘這是龍肉’，就會有霹靂震響，把人擊死。”薑太史就曾經吃過這種肉，的確不是荒謬之談。