原文
子曰：“學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？”
譯文
孔子說：“學瞭又按一定的時間去實習它，不也很愉快嗎？有志同道合的朋友從遠方來瞭，不也很令人高興嗎？人傢不瞭解我，我也不怨恨，不也是一個有道德的君子嗎？”
故事
會跳舞的小駱駝
一次，小動物們聚會。小猴表演瞭一段舞蹈，大傢都很喜歡。小駱駝見瞭，也跳起舞蹈來。可它的舞步太難看瞭，大傢笑得前仰後合。小駱駝傷心地回到傢，把事情告訴瞭媽媽。媽媽說：“我們駱駝傢族是不會跳舞的，你還是學點別的吧。”小駱駝卻說：“我就要學跳舞！”駱駝媽媽為難地說：“可是，你找誰去學呢？”小駱駝說：“可以找小猴。”於是，小駱駝去請小猴，可小猴卻嫌小駱駝笨，不願意當小駱駝的舞蹈老師。小駱駝想：“沒有人教，我就自學，我一定要學會跳舞。”
小駱駝刻苦地自學跳舞，經過多年的磨練，終於獨創出一種舞蹈。小動物們看瞭，都驚訝地說：“小駱駝的舞跳得真棒，這真是駱駝傢族的奇跡！”
小駱駝聽瞭心裡特別高興，從此跳舞更起勁瞭。
小駱駝學跳舞的過程，就是一個學習的過程。這個過程充滿瞭艱辛和痛苦，但是小駱駝堅持走自己的路，克服瞭各種困難，最終取得瞭成功。所以，小駱駝的學習便是一種快樂。