嬌娜(聊齋鬼故事)

孔生名雪笠,是孔聖人的後代。為人風雅,善於作詩。他有個好朋友在天臺當縣官,來信邀請他。孔生前往,正碰上好友死去,他在那裡窮困潦倒,回不瞭傢,就住在菩陀寺,給廟裡的和尚抄寫經文。

寺廟西邊一百多步遠,有座單先生的宅子。單先生是大傢子弟,因為打瞭個大官司,傢境破落下來,傢口不多,搬傢住到鄉間去瞭,這所宅子就空閑下來。

一天,大雪紛飛,路無行人,孔生偶爾經過單傢門口,隻見有個少年走出來,眉清目秀,穿戴考究。這少年看見孔生,趕忙快步過來,作揖行禮,說瞭幾句問安的話,就請孔生到傢裡坐坐。孔生喜歡這人,就爽快地答應瞭,跟著進瞭宅子。宅內房間不算寬綽,到處懸著錦帛幕帳,墻上掛著不少名人字畫。案子上有本書,題簽寫的是《瑯瑣記》。孔生拿起書來翻看一遍,內容都是沒看到過的。孔生以為住在這宅子裡的自然是房主,也就不問少年的出身傢世。那少年卻仔細詢問孔生的情況,很表同情,勸孔生開塾房教學生。孔生嘆息說:“在外地作客的人,誰肯推薦介紹呢?”少年說:“如果你不嫌我愚笨,我願意拜你為師。”孔生很高興,表示不敢當師父,就做朋友吧。孔生就問:“這宅子怎麼總是鎖閉著呢?”少年回答說:“這是單傢宅子,因為單公子一向住在鄉下,所以老是空閑著。我姓皇甫,老傢在陜西,因為傢裡宅子被野火燒毀,所以暫時借住。”孔生這才知道少年不是單傢人。當天晚上,兩人說說笑笑,很是投緣,就留下睡在一張床上。

天剛亮,就有個童子到房裡生起爐火。少年先起床到裡面去瞭,孔生還圍著被子坐在床上。童子進來說:“老太爺來瞭!”孔生慌忙穿衣起床。一個頭發霜白的老頭兒進來,懇切地道謝說:“先生不嫌棄小兒愚頑,願意教他念書。這孩子剛學習,寫字也很不像樣子,請您不要覺得是朋友,就不以老師的身份嚴格要求他。”說完,贈送給孔生一身錦衣,還有貂皮帽子、襪子、鞋子各一件。看著孔生洗過臉、梳好頭,就招呼擺酒上菜。這裡的桌圍子、椅披子等物件兒,也說不上是什麼做的,樣樣光彩照眼。斟過幾遍酒,老頭起身告別,拄著拐杖去瞭。飯後,公子送上要讀的課本,都是古體詩文,並沒有當時規定的八股文章。孔生問他緣故,公子說:“我並不求取功名啊!”到瞭傍晚,又擺上酒席,公子說:“今晚痛痛快快喝一壺,明天以後,怕耽誤瞭學業,就不許喝酒瞭。”又叫過童子來,說:“去看看老太爺睡瞭沒有,要是睡瞭,就暗地裡把香奴叫來。”童子去瞭,先拿來一個繡花袋子裝著的琵琶,稍過一會兒,一個丫環進來,穿紅著綠,艷麗動人。公子叫香奴彈奏《湘妃怨》曲子。這丫環用象牙簽子彈撥,聲調激揚哀烈,節奏也不像平常聽過的那樣。公子又讓拿大杯子來勸酒,熱鬧到三更天才散席。

第二天起早,孔生和公子一塊兒讀書。公子很聰明,看過就能背誦,兩三個月過後,寫的文章就已非常出色。他們兩人約定,五天喝一次酒,每次喝酒必招呼香奴來。一天晚間,孔生喝得痛快,兩眼直盯著香奴。公子已經明白孔生的心思,就說:“這個丫環是我父親收養的。老兄你遠離傢鄉,沒有妻子,小弟我日夜都在替你謀慮這事,不久就能給你找一個好伴侶。”孔生說:“如果肯幫忙,必得找個像香奴這樣的。”公子笑瞭笑,說:“你真是少見多怪的人呢。要像香奴這樣子就算好的,那你的願望是很容易滿足的。”住瞭半年,孔生想到城外逛逛,到瞭大門口,隻見兩扇大門外面上著鎖,問是什麼緣故。公子說:“傢父怕交往分心思,所以閉門謝客。”孔生聽瞭,也就安下心來。

這時正是大暑天,又潮又熱,他們就將書房搬到後花園亭子裡。孔生胸間紅腫起來有桃子那麼大的一塊瘡,經過一夜腫得碗大瞭,痛得直噯唷。公子早晚來問候看望,連吃飯睡覺都顧不得瞭。又過瞭幾天,那瘡更厲害瞭,孔生連飯也吃不下。老太爺也來看望,對坐著隻是長聲嘆氣,沒有法子。公子說:“孩兒前天夜裡思慮,先生這種病癥,隻有嬌娜妹子能夠治療,派人去姥姥傢招呼她回來,怎麼這麼長時間還沒來呢?”一會兒,童子進來說:“嬌娜姑娘回來瞭,大姨和松姑娘也一道來瞭。”皇甫父子急忙快步迎出去瞭。

一會兒,公子領著妹妹來看望孔生。這嬌娜年紀大約十三四歲,嬌美的眼神流動著聰敏的光華,窈窕的身段呈現出綠柳般的姿態。孔生看到這般美貌,竟然忘記呻吟,精神也一下清爽起來。公子就說:“這是哥哥我的好朋友,勝過親兄弟。妹子你可要好好給他治病呵!”女子這才收斂起害羞的神態,捋起袖子,坐在床邊給孔生看病。

在號脈的時候,孔生聞得一股香氣,勝過蘭花。女子笑著說:“是應當得這種病,心脈跳動就說明問題瞭。雖然病情危急,但仍然可以治好。隻是腫塊已經凝聚住,非得動刀削割皮肉才行。”於是摘下手臂上的金鐲子安放在腫起的地方,慢慢地按下去。那瘤子突出一寸多,高出到鐲子外面,可是四周的紅腫也都圈束在裡面,不像原先碗口那麼寬闊瞭。嬌娜用手掀開衣襟,解下佩刀,那刀刃比紙還薄。嬌娜一手按著鐲子,一手握著小刀,輕輕地靠近瘡根割著。那紫色的瘀血流淌下來,沾污瞭床席。孔生因為接近美人,不僅不覺得疼痛,而且還擔心很快做完瞭手術,反而不能多靠近一會兒呢。不多會兒,爛肉割掉,像是樹上刮下來的木瘤子。

嬌娜又叫端水來,親自清洗割過的地方;又從嘴裡吐出個紅丸子,有彈子般大,放在肉上,按著讓彈丸轉遊。才轉一圈,孔生覺得身上熱火蒸騰;又轉一圈,覺得酥酥發癢;轉瞭三圈,全身涼爽,沁進骨髓。嬌娜收起紅丸放進嘴咽下肚去,說:“好瞭!”快步走瞭出去。孔生急忙起身趕過去道謝,怪病頓時消失瞭。可從此後,孔生思念起那美麗的容貌,痛苦得難以自已。

從這天起,孔生扔掉瞭書本,傻呆呆坐著,什麼事也沒有心緒做。公子已經看出孔生的心事,就說:“我為老兄尋求,發現一個好伴侶。”孔生問:“是誰?”說:“也是小弟的親屬。”孔生凝神細想瞭好久,說:“不必瞭!”對著墻念著:“曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。”公子領會瞭他的意思,說:“傢父很欽佩你的高才,很想和你結成親戚。但我隻有一個妹子,她年齡太小。我有個姨媽的女兒叫阿松,已經十八歲瞭,並不粗醜。如果不信,阿松每天都到花園散步。你等在前面廂房裡,就可以看到她瞭。”孔生聽從瞭公子的話,果然看見嬌娜陪伴著個美人走來。彎彎的黑眉,纖小的腳上穿雙鳳頭鞋,美貌和嬌娜不相上下呢。孔生非常高興,請求公子當媒人。

第二天,公子從內眷房裡出來,道喜說:“成瞭!”於是,收拾出另外一個院子,給孔生辦喜事。這天晚上,鼓樂喧天,熱鬧非凡,孔生見到那隻能仰望的仙女,忽然和自己同睡在一起,真要懷疑那廣寒宮未必是在天上瞭。

成親之後,孔生心情非常愉快。一天晚上,公子對孔生說:“你教我學詩寫文的恩惠,永遠難忘。近來單公子打完官司回來瞭,要這宅子要得很急,我傢打算搬到西邊去。這種情況難以再在一塊瞭,因此離別時難舍的心情總是縈繞心頭。”孔生表示願意跟著一塊兒搬走。公子勸孔生回老傢,孔生很是為難。公子說:“不用發愁,可以馬上送你上路。”不多會兒,老太爺領著松娘來瞭,贈送給孔生黃金一百兩。公子握住孔生和松娘的手,囑咐他們閉上眼睛不要看。孔生就覺得輕飄飄地升到空中,隻感到耳邊風聲呼呼鳴叫。過瞭很長時間,公子說:“到瞭!”孔生睜開眼,果然看見故鄉,這才知道公子不是凡人。孔生高興地去敲門,母親出來見到兒子回來真是出乎意料,又見到漂亮兒媳,心裡歡喜極瞭。大傢高興,互相問好。孔生回頭一看,公子卻無蹤影瞭。

松娘侍奉婆婆很孝順,漂亮賢惠的名聲傳播四方。次年,孔生考中進士,被派到延安當官,帶著傢眷上任,老母親因為路遠沒有去。松娘生瞭個男孩,名叫小宦。後來孔生冒犯瞭上級被罷瞭官,結不下案來,也不能回老傢。

一次,孔生偶然去野外打獵,遇見個美貌少年騎匹黑馬,一遍遍看他。孔生細細一看,原來是皇甫公子。他拉住韁繩停下馬,兩人又是傷心又是高興。皇甫公子邀請孔生到傢裡坐坐,兩人到瞭一個村落,林木稠密,枝葉蔽日。到瞭皇甫傢門口,那雙扇大門上滿釘著金色門釘,像個世代官宦傢庭的樣子。孔生詢問嬌娜,回答已經出嫁瞭;又問嶽母,回答已經去世瞭,孔生很是感慨傷心,住瞭一宿回去。孔生又和妻子一同回到公子傢來,嬌娜也來瞭,抱著孔生的兒子逗著玩,說:“姐姐亂瞭咱傢的種瞭!”孔生拜謝嬌娜治病的恩情。嬌娜開玩笑說:“姐夫現在是貴人瞭。瘡口已愈合,沒忘瞭疼吧!”妹夫吳郎也來拜見瞭,住瞭兩夜才回去。

一天,公子滿臉愁容,對孔生說:“上天降下禍殃,你能不能救救我們呢?”孔生不知要出什麼事,隻是自告奮勇要承擔起來。公子急忙出去,招呼全傢人都進來,圍拜在堂上。孔生十分驚奇,忙問什麼事。公子說:“我不是人類,是狐精。如今要遭受雷轟的劫難。你要肯舍出命來救助,我一傢子還有希望生存;如果不願意,請抱著你兒子就走,別受連累。”孔生發誓要和皇甫傢同生共死。皇甫公子就讓孔生執劍站在大門口,囑咐說:“雷霆轟擊,不要妄動!”孔生執劍站在門口,果然陰雲密佈,天昏地暗,回頭看原來的宅子,不再是高門大戶,隻是座高大的墳墓聳立著,還有個大窟窿,一眼望不見底。

正在驚奇之時,一聲霹靂,地動山搖,狂風暴雨,拔起大樹。孔生被震得耳聾眼花,仍然屹立不動。忽見煙霧黑雲中有個鬼物,尖嘴長爪,從洞裡抓出個人來,隨著煙霧上去。孔生瞅那衣服鞋子,覺得像是嬌娜。於是趕緊一蹦跳離地面,揮手一劍砍去,那人隨手掉下來。猛然一個炸雷,孔生被震倒在地,死瞭過去。

一會兒,天氣放晴,嬌娜蘇醒過來,一看孔生死在一旁,放聲大哭說:“孔郎為我而死,我還能活著嗎?”松娘也走出來,兩人抬著孔生進瞭傢。嬌娜讓松娘捧著孔生的頭,讓哥哥用金簪子撥開孔生的牙,自己捧著孔生的臉,用舌頭將紅丸度進孔生口裡,又嘴對嘴地吹氣。紅丸隨著氣進入孔生的咽喉,咯咯出聲。不大會兒,孔生蘇醒過來,看見傢人都在面前,仿佛做瞭場惡夢。

於是,全傢團圓,驚慌過去,滿門喜歡。孔生認為這荒墳不能長久住下去,提議一塊兒回老傢。全傢贊成,隻有嬌娜有些猶豫。孔生提出請吳郎也一塊去,又顧慮老父老母不願意離開他們,商量多時也沒個結果。忽然,吳傢一個小仆人滿頭大汗,氣喘籲籲地跑瞭進來。大傢吃驚地盤問,原來吳傢也在這天遭到劫難,全傢都死瞭。聽到這消息,嬌娜跺腳痛哭,淚流滿面。大傢一起安慰她,勸解她。這樣,一塊兒去孔傢的打算才定下來。

孔生進城料理瞭幾天事務,就連夜收拾行李,一起回鄉瞭。到瞭傢鄉,孔生將皇甫一傢安排在一個閑園子裡,經常反鎖著門,隻有孔生和松娘來,才打開讓進去。孔生和公子兄妹,下棋飲酒,談笑歡宴,親熱得像是一傢人。小宦長大瞭,相貌娟秀,性情有點像狐仙,到街市上遊玩,人們都知道是狐仙的兒子。

《聊齋鬼故事》