滄州之南有座瀕河的古廟,因為年久失修,一場暴風雨後倒塌瞭,廟前兩隻石獸也倒在河底裡。很多年過去瞭,廟裡的和尚們四出雲遊,化緣籌款。準備重造大廟。
大廟終於建成瞭,可是廟門的石獸一時卻請不到高明的石匠重新打制,和尚們便懸賞,請人到河裡去打撈原先的兩隻石獸。可是船工們打撈瞭好幾天,連個石影兒也沒撈到。人們搖搖頭,都說道:“這兩隻石獸一定是給河水沖到下遊去瞭。”
於是,幾個身強力壯的青年小夥子一路撈下去十幾裡,花費瞭十數天,仍然連個石屑粒也沒撈著。大夥兒卻有點兒灰心瞭,但又總覺得事情太奇怪:石獸又沉又重又大,明明是落在河底裡瞭,總不見得會插上翅膀越出水面飛走吧。
正當大傢驚疑不止的時候,當地一位德高望重的學者,說道:“唉,你們也算蠢到傢啦!這麼又高又大的石獸,有多沉重!怎會在河底裡被河水沖到下遊去呢?石頭是堅硬沉重的,而河底的土沙是松浮不實的;石獸隻會沉陷在河沙裡,一定越陷越深,埋在河底深處啦!”
“對啊——”眾人恍然大悟,於是又下船到大廟舊址附近的河裡去撈。有人還在長竹桿上綁上探物的尖鐵棒棒,直往河底深處戳呀,搗呀..可是忙瞭半個月,還是一無所獲。
這時,有個老船工路過此地,聽說這件事,便笑著說:“你們怎麼不全面研究一下河底土沙運動的規律呢?河底的石獸不應該到下遊去找,也不應該在落下的地方去找,而應該到上遊去找。為什麼呢?因為石頭是堅實沉重的,河沙是松浮不實的,石獸沉到河底,微流是沖不動它的,可是不斷沖擊的急流能把攔著它的石頭下面的泥沙漸漸掏空,激流越沖,那空穴越大,等到空穴大得使得石獸失去重心時,石頭必然會翻筋鬥似地倒在空穴裡。激流又不斷地沖出空穴,石獸又倒翻在室穴裡,這樣周而復始地運動,石獸不就是慢慢地溯流而上瞭嗎?你們不到上遊去找它們,反而到下遊去找它們,豈非南轅北轍瞭嗎?”
大傢按照老船工的指點,搖著船兒到幾裡外的上遊去找,果然把那兩隻石獸撈到瞭。