1989 年的一天，在英國北海油田工作的“愛達號”船長吉納，老是心神不定，一種恐懼的預感時時襲上心頭。“愛達號”馬上要啟航為北海海底油田的鉆探平臺運送材料和給養瞭，港口氣象臺拍來瞭一份電報，報告未來24 小時內將有八級大風，並伴有暴雨。“愛達號”能抗十級大風，顯然，氣候變化不足以影響吉納船長。他收到的第二份電報是當地新聞機構打來的，說有6 名外國記者要搭乘“愛達號”去平臺采訪。很快，新聞官員陪著記者趕來瞭，他們中有“華盛頓郵報”的，有“泰晤士報”的，有“合眾國際社”的，還有兩名是日本東京通訊社的。記者們都帶著器材，那兩個日本記者的背包大得叫人吃驚。新聞官員解釋說，他們擅長水下攝影，到瞭鉆探平臺，也許要潛海作業。
恐懼的預感會不會與6 名記者的上船有關呢？吉納船長自嘲地搖搖頭，他不喜歡記者，但從沒怕過記者。
準許啟航的信號旗掛上瞭，“愛達號”漸漸駛入滔滔大海，向最大的石油平臺——珍妮花平臺駛去。那兒日產原油30 萬桶，住著600 名英國工程技術人員。在珍妮花平臺周圍，還有4 個衛星式的鉆探平臺。
港口已經完全消失在煙波後面，吉納船長燃著煙鬥，正想松弛一下緊張的神經，那6 名記者竟帶著他們的器材，湧進瞭舵手駕駛室。
吉納船長見慣瞭喜歡亂走亂闖的記者，他微微皺瞭下眉，客氣地說：“歡迎各位，這兒是舵手駕駛室，這是自動駕駛舵，可以無人操縱..”話未說完，他看見那些人從他們的“器材包”裡拿出瞭長長短短的槍支！
原來，這是一幫冒充記者的劫匪！
舵手文森特勇敢地擊倒一個匪徒，想奪一桿自動沖鋒槍，有名黑黑瘦瘦的匪徒立即扣動扳機，把他打得滿身是洞。
那個匪徒將槍對準吉納船長，說道：“我叫達斯，我宣佈，我們正式接管愛達號，為瞭避免你們胡思亂想，我已在機艙各個要害處放上瞭炸藥，隻要我一按遙控器，這條船就會飛上天！”看得出來，這幫匪徒對海輪和航行挺內行。達斯有時也扳幾下舵把，讓船一直保持駛往珍妮花平臺的航向。
吉納船長低沉地問道：“你們想把船開到哪裡去？要幹什麼？”達斯冷冷地說：“按你們的原計劃行駛，先到第一個目標6 號塔，卸下鉆探器材，再駛向珍妮花平臺。”吉納船長抽瞭一口冷氣：這幫強盜真狡猾！在這種惡劣的氣候情況下，海岸和平臺上的雷達都會嚴密註視海上的動向的，“愛達號”任何改變航線的行動，都會被雷達發現。
但是，這些兇惡的傢夥，要到北海石油平臺上去幹什麼呢？
6 號塔很快就出現在前方瞭。這時風急浪高雨又猛，鉆臺上的燈火顯得黯淡無光。停靠前，劫匪頭子達斯把無線電話移到吉納船長面前，對他說：“與平臺通話，請他們接應卸貨。再叫關在底艙裡的船員出來幹活！要他們放明白點，我們的沖鋒槍是上足子彈的！”吉納船長點點頭，他相信，自己總會等待到合適的反擊機會的。
“愛達號”終於在夜幕中靠上瞭6 號平臺，一捆捆的器材被吊瞭上去，船員們平靜地工作著，就像背後並沒有黑乎乎的槍口在對著他們。
這時，那兩個日本人穿著潛水服，從船的另一邊悄悄下海，半小時後，才重新浮上海面。
貨卸完瞭，“愛達號”又繼續向前航行。一小時後，珍妮花平臺高聳的身影也映入瞭每個人的眼簾。這時，劫匪頭子達斯一把抓過無線電話，對著珍妮花基地叫道：“珍妮花請註意，立刻緊急錄音。我叫瓊·達斯，我們已接管瞭愛達號海輪，並在6 號塔下安放瞭兩枚烈性水雷。另外4 枚水雷正在安放之中，當然是放在珍妮花下面。同樣，愛達號上也裝有炸藥。我們要求英國政府付出兩百萬鎊贖金，分英鎊、美元、日元、法朗和馬克五種貨幣付給。如果24 小時內沒有結果，我們將炸掉6 號塔，如果再沒有消息，28 小時後，珍妮花也不復存在。別指望能用武力來解決問題，遙控起爆裝置就在我手邊！”珍妮花基地被震驚瞭。緊急電報很快送進瞭首相府，撒切爾夫人連夜主持瞭特別緊急會議。有人提出，珍妮花是英國最大的海上產油基地，每天產油30 萬桶，約值15 億英鎊，一旦被毀，經濟損失加上嚴重污染，後果不堪設想，不如通過保險公司付錢給劫匪。但是，撒切爾夫人斷然否定瞭向劫匪低頭的建議，她說：“劫匪籌集經費的目的，很可能是為瞭一次更大的恐怖活動！我倒對軍、警方面有無高明的聯合行動頗感興趣..”這時，海軍上將加林特說：“突擊行動十分困難，劫匪隻要搶先幾秒鐘，就能按下電鈕引爆鉆井平臺。因此，制服他們必須派蛙人從海水下面潛過去，上船速戰速決。”加林恃上將很快拿出一盤錄像帶，播放給與會者觀看。那是鯨魚俱樂部的蛙人教練弗魯克與他的同行們在進行一場反動船演習，搏鬥場面活龍活現，使觀看者覺得非常振奮。
會後，加林特上將馬上派出一架小型直升機，火速請來瞭弗魯克。
弗魯克來瞭。他聽完情況介紹，沉默瞭半天，最後說：“劫匪們挑中這惡劣的氣候作案，實際上是愚蠢的。海上逃跑起來方便，但也方便瞭突擊隊的進攻。要靠近愛達號，可以利用與它處在正常航線上的班船，今天就有一條公主號遊輪啟航，在明晚經過珍妮花基地..”但是，加林特上將一算，劫匪在明晚九點就要炸掉6 號平臺瞭，而公主號在十點才能趕到愛達號旁邊。弗雷克眉頭緊皺，想象著平臺飛上天的景象。
突然，他靈機一動，說：“在九點以前，可以讓海軍在6 號平臺不遠處搞一次假爆炸，他們會誤以為是我們前去排雷造成的，很可能就不去按那兩顆水雷的引爆按鈕瞭！”加林特上將臉上的肌肉抽動瞭一下，說：“太冒險瞭，如果萬一他又去按一下..”弗魯克平靜他說：“隻能寄希望於此。此外，我們應加強與他的電話通訊，分散他的註意力，讓他把賭註完全下在珍妮花基地上，這樣，我們就贏得瞭兩小時！”弗魯克又詳細瞭解瞭“愛達號”的船體結構，指著舵手駕駛室說：“第一槍必須擊中那個站在遙控起爆器旁的人，打得他無法動彈！”與此同時，“愛達號”上也有人在考慮如何制服劫匪。原來，除瞭吉納船長之外，所有的男性船員都被關在底艙，唯一能自由出入的是女醫師桑塔小姐。劫匪們吩咐她煮咖啡、烤面包，準備三餐。當她為船員送去食物時，有位輪機長的話提醒瞭她：能不能在咖啡裡滲點什麼東西呢？
桑塔小姐的眼睛亮瞭，供治療用的藥品中有一些是毒藥，但都小心地鎖著，鑰匙也在吉納船長手裡，要拿到那把鑰匙，得走進戒備森嚴的舵手室。
她思考瞭一番，毅然走進舵手室，先問劫匪頭子達斯說：“先生，午餐的菜需要有清真菜嗎？”達斯搖搖頭，說他們之中沒有人吃清真食品。
這時，桑塔小姐又問吉納船長說：“船長，你要咖喱牛肉，我卻不知道調味品櫃的鑰匙放在哪裡，你知道嗎？”吉納船長一愣。他是討厭咖喱粉的，再說，調味品櫃根本沒有鎖！不過，他馬上明白瞭：桑塔小姐要的是能取到毒藥的那把鑰匙。他點點頭說：“咖喱放少一點。哦，請你替我將床頭邊的那隻煙鬥拿來，好嗎？”桑塔小姐明白瞭，鑰匙就在船長的枕頭邊。
她取來煙鬥，順手把鑰匙藏進口袋。
但是要去打開藥品櫃卻不是容易事，一名劫匪緊緊跟著她，監視著她的一舉一動。桑塔小姐急中生智，在切牛肉時將自己的手指墊到刀底下去瞭。
立刻，她慘叫一聲，緊緊捏住染血的手指，不顧一切地向醫療室跑去。
那個劫匪跟在她後面，但隻看見她慌亂地打開藥櫃找藥、敷藥，一點也沒發現她已將半包劇毒藥品倒進瞭口袋。
中午12 點，夜襲劫匪的計劃在首相府獲得瞭通過。加林特上將和弗魯克與劫匪通瞭電話，告訴他們，政府已答應提供贖金，保險公司的弗魯克先生與加林特上將會乘坐直升飛機到珍妮花基地商談，希望允許他們降落。
劫匪們又喜又怕，他們不允許直升飛機靠近“愛達號”，並再次警告弗魯克他們說：“我們的水雷裝著防盜系統，誰要胡思亂想去幹排雷的蠢事，誰就會被炸得粉碎。等我們拿到錢後，遙控裝置將解除那些防盜系統，你們才可以自行去排雷。”弗魯克在電話裡說：“按你們提出的時間，我們隻能籌集到英鎊，要五種貨幣，時間必須推遲。”但是，達斯憤怒地吼道：“我真懷疑你腰裡別著手槍！你要拖延時間幹什麼？！不行，九點鐘，一分鐘也不許推遲！”說完，他狠狠地將電話哐啷扔下。
正在這時，桑塔小姐端著咖啡壺和放午餐的盤子來到瞭舵手室。咖啡裡已經放進瞭毒藥，喝上一杯，能使人昏迷，但不至於死亡。她第一次幹這樣的事，往杯子裡倒咖啡時，手不免有點發抖，盤子裡也灑到瞭一些咖啡。
吉納船長和劫匪頭子達斯都看見瞭。
吉納船長想引開達斯的註意，故意埋怨瞭一下惡劣的天氣，但狡猾的劫匪頭子還是嗅出瞭情況不妙。他端起一杯咖啡，遞給桑塔小姐說：“你辛苦瞭，咱們一起喝一杯吧！”桑塔小姐點點頭，毫不猶豫地將咖啡一幹而盡，接著，她鎮靜地給每人倒瞭一杯，遞到他們面前。
達斯仍非常懷疑。他將自己那杯交給船長，說：“這杯你喝！”吉納船長明知咖啡中已摻瞭毒，但他也想像桑塔小姐那樣，豪爽地一幹而盡。正當他舉杯要喝時，桑塔小姐不忍心瞭，她不顧一切沖過來，打掉瞭吉納船長手裡的杯子，又用茶盤向達斯劈頭蓋腦砸過去。
達斯手裡的槍響瞭。桑塔小姐搖晃瞭一卞，跌進瞭茫茫大海。達斯跟著撲向船舷，又朝飛旋著白沫的海浪中打瞭一梭子彈。
吉納船長和舵手都痛苦地閉上瞭眼睛。
夜幕降臨瞭。
弗魯克和加林特上將在珍妮花基地上，已經知道全體蛙人上瞭“公主號”遊艇，加速向“愛達號”駛來，軍方還準備瞭低空轟炸機，以防萬不得已時，一炮擊毀“愛達號”的舵手室。
弗魯克逗引著帶在身邊的寵物白貓，腦子裡一直在盤算如何在一秒鐘內擊斃靠著遙控起爆器的劫匪頭子達斯。
八點一刻，海上紅光一閃，在6 號塔方向傳來瞭連續的爆炸聲，接著，大火和濃煙也沖天而起。
弗魯克高興得跳瞭起來：海軍的模擬爆炸搞得十分成功！
“愛達號”上，劫匪頭子達斯沖上船舷，望著沖天大火，叫嚷道：“該死的，早就警告不許排雷，瞧，平臺炸毀瞭！”他抓過電話，向接電話的弗魯克吼道：“凌晨一點，我再拿不到錢，就讓珍妮花的大火燒得比眼前的還厲害！”弗魯克說：“上將正在和首相通話..”這時，時針已悄悄經過九點，達斯再也不會去按控制6 號塔的按鈕瞭。
不一會兒，上將接通瞭給劫匪達斯的電話，說：“達斯先生，6 號塔的爆炸使我很悲痛。現在，首相明確指示，5 種貨幣的贖金將由民用直升飛機送來。
到達愛達號上空的時間是零點40 分，你看怎麼交接？”達斯喊道：“你先給我上愛達號來，否則，我不能相信那架飛機會不會扔炸彈！乘交通艇過來，不許帶武器，也不許帶任何人！”加林特上將沉恩瞭一下，答應道：“好吧，我到你們船上來。”弗魯克對上將說：“達斯一定會將你軟禁在別的船艙裡，不讓你靠近帶有遙控器的舵手室。但是，我會讓他到時把你叫進舵手室的。我們在零點40 分行動。我已經找到一個聲音跟我很像的人，讓他以保險公司的名義，在零點38 分給愛達號打電話，說明必須聽到吉納船長和加林特上將的聲音才肯付款，這時，你可以見機而行！”零點左右，風狂雨猛。弗魯克和蛙人們都穿上潛水服，悄悄向“愛達號”遊去。零點32 分，弗魯克和6 名蛙人匯聚到“愛達號”的左舷，他再三告誡大傢，千萬別誤傷加林特上將，上將也在舵手艙裡，第一槍隻準弗魯克來打。
零點40 分到瞭。“愛達號”舵手室裡，上將已被達斯叫來，正在打電話。
他一邊向冒充的弗魯克先生表示，他和吉納船長都很安全，可以讓飛機降落付款，一面將電話交給達斯，以便分散他的註意力。
達斯接過電話，聽到對方說，必須派人到船尾去發兩顆紅色信號彈。他正在考慮用什麼替代一下時，隻見上將不慎將一包香煙掉在地上，彎下腰去撿..忽然，弗魯克出現在原來被上將擋住的艙門口，一扣扳機，一梭子彈鉆進瞭劫匪頭子達斯的胸膛。
彎下身的加林特上將迅速伸出手，像兩把鉗子死死夾住達斯的腿一拖，把他甩在地板上。吉納船長也不顧一切地沖過去，用身體擋住瞭臺上的起爆器。
兩個持槍的歹徒正想撲過來。右艙門前的蛙人開槍將他們解決瞭。
這時，風雨還在肆虐，但壓在人們心上的大石頭已經搬倒瞭。
三天以後，撒切爾夫人主持瞭一個簡單的頒獎儀式，弗魯克獲得的獎品是四隻雪白的小貓。
（張一志）